Kommunikationsservice im China-Geschäft


Legen Sie großen Wert darauf, dass Ihre Botschaften an Ihren chinesischen Partnern und Kunden in Ihrem Sinne zielgerichtet und verständlich vermittelt werden? Wörter und Sätze sind komplexe Gebilde, die nur vor dem Hintergrund der jeweiligen Kultur richtig verstanden werden können. Dort, wo die Kommunikation in zunehmendem Maße über Drittsprachen wie z.B. Englisch verläuft, verbirgt sich öfter die Gefahr von Missverständnissen. Benutzen Sie daher den kulturadäquaten Kommunikationsservice von Muttersprachlern für Ihre wichtigen Geschäftsangelegenheit , die in beiden Kulturen zuhause sind. Je wichtiger Ihr Anliegen, desto mehr empfiehlt es sich, bei Ihrer Muttersprache zu bleiben. Sorgen Sie dafür, dass Ihre Botschaft durch erfahrene Interpreter zielführend bei Ihren Partnern ankommt. Sie gewinnen damit nicht nur Handlungsspielraum in der Kommunikation, gleichzeitig vermeiden Sie vielerlei Missverständnisse und Informationsverluste, letztendlich auch Fehlschlüsse.

Wenn Sie Unterstützung für Ihre Geschäftskommunikation benötigen, nehmen Sie gern Kontakt mit uns über einen Anruf oder eine E-Mail auf. Wir freuen uns auf eine Zusammenarbeit mit Ihnen.



Sich-durch-den-Stiefel-hindurch-zu-kratzen.jpg

Chinesisches Sprichwort: Sich durch den Stiefel hindurch zu kratzen,
ist eine vergebliche Arbeit, um den Juckreiz zu lindern.



Marketingkommuniktion für China-Geschäft


Ihre Business- und Marketingkommunikation in China bedarf einer kulturadäquaten Strategie. Wenn Sie keine eigenen Kulturexperten mit chinesischen Sprachkenntnissen und profunden interkulturellen Wissen über China haben, ist es oft ratsam, sich der Unterstützung externer China-Experten zu versichern. Wir haben Kooperationspartner für Business- und Marketingkommunikation in China. Gemeinsam beraten wir Sie gern bei der Entwicklung Ihrer Marketingstrategie für China-Business und unterstützen Sie bei der Umsetzung. Von der Übersetzung Ihrer Dokumente bis zur Gestaltung von Informationsmaterial für die Medien und Öffentlichkeitsarbeit setzen wir für Ihre aussagekräftige Kommunikation ein. Auf Ihren Wunsch hin begleiten wir Sie gerne auch auf Messen oder Reisen nach China.

Wir unterstützen Sie bei folgenden Themen:

  • Beratung bei der Kommunikationsgestaltung für China Geschäfte und Projekte
  • Recherche und Informationsgewinnung sowie politische Rahmenbedingungen
  • Kulturadäquate Übertragung von Dokumenten und Infobroschüren
  • Verkaufs- und Vertriebskommunikation auf dem chinesischen Markt
  • Businesskorrespondenz, Projekt- und Produktpräsentation
  • Reisebegleitung nach China und Messeauftritt in China

Wenn Sie kulturadäquate Marketingsprache für Ihr China-Geschäft haben wollen, nehmen Sie gern Kontakt mit uns über einen Anruf oder eine E-Mail auf. Wir freuen uns auf eine Zusammenarbeit mit Ihnen.



Wenn-man-sich-selbst-und-die-Anderen-gut.jpg

Chinesisches Sprichwort: Wenn man sich selbst und die Anderen gut kennt, gewinnt man jedes Spiel.

Kostenloses Beratungsgespräch

Kontaktieren Sie mich jetzt, für ein kostenloses Beratungsgespräch

empty